提到李玟为卧虎藏龙献唱的主题曲月光爱人，大家的第一反应往往是惊艳。这首歌不仅成为电影的灵魂配乐，更让她成为首位登上奥斯卡舞台的华人歌手。当时她穿着旗袍、染黑头发，站在聚光灯下演唱英文版A Love Before Time，嗓音里既有东方婉转的深情，又有国际化的张力，连台下的斯皮尔伯格和汤姆·汉克斯都为之鼓掌。后来她回忆说，唱完才发现自己紧张到手抖，但那一刻只想让全世界看到华人的才华。
那时候她正在做嘻哈风格的专辑，觉得月光爱人的中国风抒情调子和自己风格不搭，是妈妈听完后坚持劝她一定要唱。没想到这首歌后来成了她的代表作之一，还拿了香港金像奖最佳原创电影歌曲。电影里大提琴家马友友的演奏和二胡的凄婉交织，配上她的声音，把江湖恩怨和爱情悲剧烘托得淋漓尽致。很多玩家在游戏里听到这段旋律时，会不自觉停下操作，因为音乐和画面结合得太完美了。
比如某些剧情关卡会用它作为背景音乐，尤其是主角经历离别或决战时，旋律一响，氛围立刻拉满。有些玩家甚至专门为了听这首歌去刷特定副本。还有人发现，游戏里隐藏的月光宝盒彩蛋任务，解谜线索就藏在歌词中。不过最有趣的细节是，如果你在夜间地图挂机，角色偶尔会哼唱月光爱人的片段——这个小互动被不少粉丝录下来分享。
李玟的演出之所以被是因为她打破了武侠配乐必须传统的刻板印象。她用略带性感的唱腔把古典情歌演绎得荡气回肠，甚至让老外第一次听懂了中国武侠的浪漫。直到现在，很多玩家提到卧虎藏龙的游戏体验，还是会说李玟的声音一出来，鸡皮疙瘩都起了。这大概就是经典的力量，哪怕过了这么多年，依然能让人在游戏里找到那份感动。
